Por qué usar Gemini

Encontré un artículo muy bueno sobre razones para usar Gemini, que se centra más allá de las clásicas acerca de la privacidad, y como está en inglés, he decidido hacer una traducción del mismo aquí.

Why use Gemini (enlace Artículo original en inglés)

Prefacio

¿Ya estás motivado a usar Gemini, pero no sabes por dónde empezar? ¡Comprueba mejor la guía rápida! Te mostrará como instalarte un cliente Gemini para que empieces a navegar.

geminiquickst.art a través de la Web

geminiquickst.art a través del propio Gemini

Este documento intentará presentar una serie de respuestas a la pregunta del título. Obviamente se basa en mi experiencia personal pero trato de captar una variedad de razones que he visto de otra gente en el pasado, ya que tienen distintas necesidades y preferencias de las mías y sería muy útil acercarse desde varios ángulos.

Una cosa que voy a evitar es hablar sobre la privacidad de Gemini. Un montón de literatura sobre Gemini parece enfocarse en el aspecto de la privacidad y aún así, muy poca gente usará algo sólamente porque respeta la privacidad. Si Gemini no tuviera otros beneficios al margen de ser privado tendría realmente muy pocos usuarios.

También esto es el "curso acelerado de reintroducción a la escritura persuasiva" de nytpu así que pido perdón si realmente no lo es tanto. Simplemente me apoyo en las citas ¡y así es como conseguí pasar mi examen de AP Lang synthesis!

Por último, quiero dar las gracias a toda la gente que me ha dado tan maravillosas respuestas a mi pregunta algo vaga "¿Por qué usas Gemini?".

¿Y qué es Gemini?

Es una buena pregunta. Si quieres una respuesta técnica, el FAQ te da esta:

Gemini es un protocolo de Internet a nivel de aplicación para la distribución arbitraria de ficheros, con una atención especial a servir hypertexto en un formato ligero que facilita el enlace entre ficheros.

Gemini FAQ §1.1

Esto es muy útil para alguien que está interesado en qué consiste el protocolo en si mismo pero no llega a captar lo que es Gemini por completo. Gemini es realmente una comunidad y diversa gente en esta comunidad tienen interesantes y diferentes razones para usarlo.

Las razones por la que la gente usa Gemini

Estas son las razones más comunes por las que la gente utiliza Gemini, recogidas tanto de citas directas, mis propias razones y cosas que he visto en el pasado. Un puñado de personas a las que les he preguntado en El Mundo Real™ a las que no les gusta el Internet contemporáneo y las redes sociales pero que no han podido articular sus sensaciones, han empatizado con esta lista.

Enfocado al contenido

Para mi, uno de los mejores aspectos de #gemini is que está creado para enfocarse al contenido.
La ausencia de monetización alrededor de anuncios y tracking crea un espacio donde la gente se puede concentrar en lo que desean leer y/o escribir, accediendo al contenido de una forma no intrusiva y libre de distracciones...

— bacardi55 <@bacardi55@framapiaf.org>

Ha sido un soplo de aire fresco desde la web de hoy en día. Puedo controlar cómo se muestra el contenido y no hay nada que se interponga a mi manera de leer el contenido. Es simplemente contenido. Es justo lo que quería.

https://social.snopyta.org/@twosecslater/106110535809304182

Publico en #gemini porque quiero proveer a mis usuarios de maneras alternativas de acceder a mi blog:
- Tienen garantía de seguridad y privacidad (Se fuerza el uso de TLS).
- Pueden usar hardware o teléfonos viejos.
- Pueden escoger el modo en que se les mostrará.
Y como administrador:
- Hacer funcionar un servidor HTTPS se está volviendo más y más complicado gracias a las cabeceras cada vez más complejas.
- Permitir a mis lectores usar un tema oscuro automático en sus navegadores no ha sido nada fácil.
- He escrito mi propio servidor Gemini que se adecúa a mis requerimientos de seguridad.

— Solène <@solene@bsd.network>

Es que simplemente funciona. Ni cookies ni tracking ni anuncios o estándares web rotos. Es sencillamente tu contenido presentado de la forma que te apetezca. También es muy rápido ya que es sólo texto, muy útil si tu conexión a Internet es basura. Además, toda la gente aquí es muy amable y amigable, habiendo muy buenos sitios donde crear tu propia cápsula gratis. No debería coexistir con la web; debería ser la opción por defecto de todo el mundo.

— Leonie <@koyu@koyu.space>

No tener que soportar los anuncios, lo adictivo de las redes sociales, no tener que lidiar con gigantescas compañías tecnológicas. Vas directo al contenido, nada de pop-ups, distracciones, ¡nada!

Si alguna vez has considerado usar algo parecido a Pocket, Wallabag o el "modo lectura" en tu navegador, entonces ya has visto que es como se ve Gemini por defecto. No son necesarias complejas herramientas que intentan (y suelen fallar) quitar las barras superfluas, anuncios y vídeos automáticos; Gemini no tiene nada de eso en su diseño.

Además, el hecho de que Gemini es puro contenido lo hace muy sencillo de usar para gente que utiliza un lector de pantallas para navegar. No necesitan esquivar elementos irrelevantes y enfrentarse a cosas hechas por desarrolladores web que no se preocupan por esa "tontería de la accesibilidad", es sencillamente todo texto que se puede leer cómodamente (bueno, con los bloques preformateados cerrados).

Personalizable — por el usuario, no por el dueño del sitio

Esto está muy relacionado con el punto anterior, así que las citas previas también se aplican aquí.

Las páginas en Gemini son simple texto en crudo sin ningún estilo en ningún caso (aparte de elementos semánticos como citas, encabezados y listas), se deja todo para ser formateado por el usuario. ¿Quieres que todas tus páginas se vean exactamente igual, con un fondo plano negro y texto en blanco? ¡Sin problema! ¿Quieres que cada página tenga un color y estilo único? ¡Por supuesto! A diferencia de los sitios web donde no te queda más remedio que usar el diseño que se ha decidido por ti y, si no te proporcionan un medio para configurarlo, estás perdido. Gemini da el control al usuario de su experiencia. Los usuarios que quieran usar un navegador en la terminal pueden usarlo si quieren (sin ser "ciudadanos de segunda" como son los navegadores de sólo texto en la web). ¿Quieres un navegador totalmente gráfico que funciona como cualquier otro navegador? También puedes, o cualquier otra cosa que te apetezca.

Mucho más "ligero" que la web

Si no me gusta mi navegador puedo desarrollar uno nuevo :)
Además no tengo que usar tantas definiciones embarulladas

— matipa <@furtivo@weirder.earth>

Las citas anteriores de Solène y Leonie también se pueden aplicar aquí.

El atractivo principal de Gemini para mucha gente es que Gemini está mucho menos "embarullado" que la web y que precisamente está diseñado para permanecer de esa forma. La web solía ser también muy sencilla pero estaba diseñada para ser extensible y donde hay extensibilidad, se ha ido extendiendo hasta que se ha convertido en lo que es a día de hoy.

Hay diversas implicaciones de esa sencillez en Gemini, algunas de las cuales atraen a algunas personas y otras atraen a otras y todas surgen de esa sencillez. Para los desarrolladores la sencillez de Gemini significa que es excepcionalmente simple escribir nuevo software para el protocolo (Gemini tiene un objetivo en su diseño tal que un desarrollador podría escribir un navegador en un fin de semana). En contraste a la web, donde escribir un servidor o un navegador desde cero, incluso con un equipo a sueldo a tiempo completo, es absolutamente imposible.

Ahora bien, esto parece que no afectara a nadie que no tenga ningún interés en escribir software Gemini pero realmente les afecta a todos los usuarios de Gemini. El hecho de que sea fácil crear nuevo software significa que cualquier usuario tiene un rango completo de software para escoger, cada uno ajustado a un caso de uso particular.

Otra de las implicaciones de la sencillez de Gemini es que puede ser utilizado en casi cualquier dispositivo (hasta cierto punto, pero la mayoría de dispositivos en los últimos 20 años podría manejarlo al menos). ¿Un teléfono de hace 5 años que no puede ejecutar nada reciente? ¡Seguro que es capaz de mover un cliente Gemini! ¿Un PocketCHIPᵃ? Lo mueve sin problemas. Dispositivos que nunca podrían mover sitios web modernos — O ni siquiera un navegador web — pueden navegar por Gemini fácilmente.

[a]

Es un cambio agradable con respecto a la web

<CommunistWolf> nytpu: Siempre he tenido un hueco con la forma de Gemini en mi experiencia online durante años. Cuando lo encontré, lo adopté inmediatamente y de todo corazón. Hace justo lo que quiero de la web, y deja atrás todo lo que no quiero. Difícil de "destilarlo", me temo.
<nomn> Inténtalo (la destilación)! Me encantaría saber de ello también.
<CommunistWolf> Creo que antes de Gemini ya estaba retirándome de la web y acudiendo a pequeñas aplicaciones de escritorio para los servicios que quería mantener. Ahora tengo una alternativa que prefiero.
<CommunistWolf> Supongo que ha sido un alivio haber salido de esa ruta que estaba tomando.

— #gemini en la red IRC de tilde.chat

Existen proxies de Gemini a la web, ¿por qué tendrías que bajarte un cliente Gemini entero sólo para navegar? Bueno, gran parte de la "experiencia Gemini" es el hecho de que es distinta y única de lo que es la Web. Cuando entras en Gemini sabes que vas a tener una experiencia única y distinta de la experiencia normal de la Web. Sabes seguro que cuando estás en Gemini que te vas a quedar en Gemini hasta que cierras tu cliente. No sé, la verdad es que este punto es algo vago y nebuloso, pero es uno muy importante para mi, personalmente. Es algo sobre la cultura y la comunidad de Gemini que es muy distinto de la Web moderna, más auténtica de algún modo. Es algo realmente único que tendrás que descubrir por ti mismo.

Puedes encontrarte e interactuar con gente real e interesante

Había comenzado a hacer un blog hace años en una plataforma con soporte XMPP/Jabber. Ahora estoy escribiendo en mi cápsula #Gemini. Entonces y ahora, la razón es la misma. Es la idea que resulta interesante y atrae a gente interesante. No tienes que buscarlos, limítate a seleccionar un #gemlog al azar.

— Szczeżuja <@szczezuja@mastodon.online>

La cita anterior de Leonie también se puede aplicar aquí. En este punto me estoy replanteando cómo he organizado esto…

¡Hala! ¡Este punto se enlaza con el anterior de nuevo! Pero, si, la comunidad de Gemini es una comunidad de gente de verdad, y ya que no tienes una compañía gigante interesada en mantenerte en su plataforma todo el rato, acabas conociendo e interactuando con gente de Gemini por todas partes. He conocido a gente cuyas cápsulas he leído y que luego me he ido encontrando en el IRC, XMPP o el Fediverso y sin más hemos comenzado a hablar. Y da la casualidad que también leen mi cápsula; a pesar de que nos "acabamos de conocer", ya sentimos una conexión. Es una sensación maravillosa leer todas estas cosas sobre gente real.

¡Es que mola!

<benk> Tengo que pensar en por qué lo utilizo
<benk> Que no sea otra cosa que pensar que mola mucho la primera vez que lo usé
<orbifx> Yo lo uso porque benk ya no pone nada en su http ><

— geminauts@chat.kwiecien.us chat en xmpp

El concepto de un nuevo protocolo de Internet mola, ¡pues claro! Nadie que esté leyendo esto puede decir que nunca han hecho algo sólo porque "suena muy chulo". Si estás interesado en este tipo de cosas, entonces sólo por pensar que es interesante es una razón perfectamente válida. Yo también pienso que mola mucho poder usar un protocolo nuevo que es distinto de la Web.

Respuestas a las críticas a Gemini

No hay imágenes

La gente que dice que "Gemini no tiene imágenes" me parecen gente que no entiende cómo funciona Internet, pero les daré cancha y lo explicaré aquí.

Ningún protocolo de Internet a día de hoy tiene imágenes de forma nativa en su formato (sin tener en cuenta cosas codificadas en base64 e incrustadas en la página), ni HTML, ni Discord ni ActivityPub. Todos se limitan a enlazar a una imagen en otro lado distinto y entonces, pueden interpretar esa imagen como les plazca, habitualmente mostrándola embebida en entre el texto. De todos modos, no hay ninguna razón que la imagen /tenga/ que mostrarse embebida. ¿Has utilizado alguna vez tuir/rtv o rainbowstream? Esos no muestran las imágenes embebidas y aún tengo que escuchar a alguien decirme que esos clientes de modo texto "no tienen soporte para imágenes". Es un argumento deliberadamente engañoso, ya que no hay nada en HTML que soporte en si mismo "imágenes embebidas", ni mucho más que lo que permite gemtext (no, las etiquetas <img> no /necesitan/ estar embebidas, al igual que en Gemini, sólo que /se recomienda/ que los <img> estén embebidos).

La razón principal por la que Gemini no tiene imágenes embebidas es porque los primeros clientes se crearon para la terminal de texto porque es mucho más sencillo escribir software para la misma y porque las cosas parecidas a una terminal se prefieren por los /early adopters/. Sin embargo, no hay razones por la que no puedes embeber imágenes, véase Lagrange:

Una captura de pantalla de Lagrange en mi página “Cheetah A Day” mostrando una imagen muy mona de una madre leopardo y su cría, pero lo más importante es que la imagen está embebida en la página.

Ahora bien, puede ser que a lo que la gente se refiere cuando dicen que no tiene imágenes lo que realmente están diciendo es "imágenes que no se muestran por defecto". Bueno, eso es así por privacidad por un lado (nada de píxeles de tracking) y las conexiones de baja velocidad y limitadas que no quieren descargarse tu imagen de 50 megabytes. El no poder forzar que se muestren las imágenes es parte de aquello de "la presentación la controla el lector, no el autor" del carácter distintivo de Gemini. Si el lector decide que quiere ver la imagen embebida, puede. Si prefiere verlo en su programa de visualización de imágenes favorito también puede; tú, el autor, no puedes obligarle a hacer nada.

No hay marcaje embebido

Una de las limitaciones que todos encuentran es que Gemini no tiene marcaje embebido para cosas como /cursivas/, *negritas*, notas al pieᵃ, etc. Soy de la opinión que la sencillez de análisis conseguida por el hecho de no tener que recorrer todo el contenido de texto de un gemtext merece la pena (véase aquello de "mucho más 'ligero' que la web"). Y la gran mayoría de los escritos no necesitan esos elementos — prueba a utilizar un lenguaje más enfático en vez de abusar del énfasis de las cursivas — y las veces que las necesites pueden hacerse fácilmente con las herramientas para dar énfasis desde antes que Internet fuera ni siquiera construida (demostrado anteriormente en este mismo párrafo).

Si después de todo necesitas tener control sobre la presentación de tu contenido, puedes servir cualquier tipo MIME que te apetezca. Puedes servir formatos markdown sin problema, y para un ajuste más fino de la presentación también puedes servir un PDF e incluso un HTML si es tu elección. Claro, gemtext no es siempre la mejor opción. Mientras que es genial para la mayoría de escritos, para algo como un libro o textos de corte técnico con fórmulas matemáticas deja bastante que desear. Por esa razón, Gemini no está cerrado a servir sólo gemtext, puedes entregar lo que te parezca mejor.

Conclusiones

Si estás convencido, entonces permíteme mencionar la guía rápida de Jason McBrayer de nuevo. Te guiará paso a paso en cómo instalar un cliente Gemini, incluso si no eres muy ducho en ordenadores.

geminiquickst.art en la web

geminiquickst.art en el propio Gemini

Además voy a enlazar aquí unas pocas maneras de encontrar nuevo contenido en Gemini, ¡porque es lo mejor de esto!

Por supuesto, aquí va mi propio agregador de feeds con un buen puñado de gemlogs

medusae.space es un catálogo de un montón de cápsulas ordenadas por temas. ¡Mira la sección "Latest entries" de vez en cuando para estar al tanto de nuevas cápsulas!

El venerado agregador CAPCOM

El probado y verdadero agregador Spacewalk

El buscador geminispace.info, especialmente útil cuando quieras buscar algo específico.

-- © 2021 nytpu - CC-BY-SA-4.0

Original publicado el 25, 2021

contact: alex@nytpu.com

backlinks

Traducción por Reset Reboot, 27 de Abril de 2021

Atrás 🔙

Proxied content from gemini://gemini.astropirados.space/gemlog/porque-usar-gemini.gmi

Gemini request details:

Original URL
gemini://gemini.astropirados.space/gemlog/porque-usar-gemini.gmi
Status code
Success
Meta
text/gemini
Proxied by
kineto

Be advised that no attempt was made to verify the remote SSL certificate.